Азербайджан, Баку, 18 ноября /корр. Trend Life Айтамиз Мамедова/
Делегация азербайджанских писателей и поэтов во главе с председателем Союза писателей Азербайджана, депутатом Милли Меджлиса, народным писателем Азербайджана Анаром Рзаевым посетили 13-16 ноября Израиль. Об этом Trend Life сообщили в Международной Ассоциации "Азербайджан-Израиль" (АзИз).
В состав делегации входили такие известные писатели, как Назим Ибрагимов, Азер Мустафазаде, Фикрет Годжа, Гюнель Рзаева и Эльчин Гусейнбейли.
В первый день азербайджанские литераторы встретились с ведущими израильскими писателями. Творческая встреча, проходившая в Доме писателей Израиля и ставшая по сути дела первым очным знакомством знаменитых представителей двух национальных литератур, получилась очень искренней и эмоциональной.
Затем гости совершили ознакомительную экскурсию по Тель-Авиву и Яффо, а вечером встретились за дружеским столом со своими бывшими соотечественниками - писателями, поэтами, журналистами и актёрами - выходцами из Азербайджана. Встреча была организована Международной Ассоциацией "Азербайджан-Израиль" (АзИз) при поддержке международного Фонда СТМЭГИ и его президента, Германа Захарьяева.
Президент АЗИЗ Йосеф Шагал тепло поприветствовал азербайджанских гостей, на творчестве которых было воспитано несколько поколений творческой интеллигенции республики, особо подчеркнув, что приезд азербайджанских писателей является первым за всю двадцатилетнюю историю азербайджано-израильских дипломатических отношений.
Выступавшие на вечере гости - Анар Рзаев, классик азербайджанской поэзии Фикрет Годжа, прозаики Назим Ибрагимов и Азер Мустафа-заде тепло и искренне говорили о важности такого рода встреч, о взаимопроникновении культур двух народов.
В унисон с выступлениями гостей прозвучал отрывок из поэмы великого Низами. Стихи классика азербайджанской литературы ярко и выразительно прочитала Народная артистка Азербайджана Дина Тумаркина.
Израильские писатели, поэты, публицисты и переводчики - Пётр Люкимсон, Савва Перец, Эльдар Гуршумов, Марк Котлярский, Фрида Юсуфова, Виктория Долинская, Мириям Хейли, Батциона Абрамова, Шабтай Агарунов, Шауль Симантов рассказали о влиянии, которое оказали на их творчество произведения азербайджанских писателей
Вечер сопровождался обменом творческих мнений, рассуждений, а также яркими воспоминаниями об Азербайджане и годах, прожитых в этой чудесной стране.
Отметим, что визит азербайджанских писателей состоялся по приглашению МИД Израиля, Союза писателей Израиля и Международной ассоциации "Азербайджан-Израиль".