Азербайджан, Баку, 13 февраля /корр. Trend Life Д. Бабаева/
Известный азербайджанский писатель, заслуженный деятель искусств, кавалер ордена "Шохрат", лауреат многих литературных премий Натиг Расулзаде начал работу над новым проектом, весть о котором немало удивила прессу и читающую публику, издавна пристально следящую за творчеством этого выдающегося писателя. В связи с этим, корреспондент Trend Life встретился с Натигом Расулзаде, чтобы задать ему интересующие всех вопросы.
- Натиг муаллим, мы узнали, что вы работаете над продолжением вашего нашумевшего романа "Всадник в ночи". Эта информация верна?
- Да.
- Ваша книга вышла, кажется, лет тридцать назад...
- Да, ровно тридцать лет назад, в 1983 году. Сначала в Баку, потом в Москве, потом стали выходить переводы книги на другие языки.
- На этой книге, как и на многих других ваших произведениях, выросло целое поколение читателей, и она до сих пор востребована. Вам не хотелось бы просто переиздать её, вместо того, чтобы писать продолжение через тридцать лет?
- Хочу, чтобы еще одно поколение выросло на продолжении. Ну, это шутка. А если серьезно, то должен сказать, что как раз востребованность первой книги и побудила меня начать работу над второй, над продолжением. Мне было интересно, как поведет себя герой, надолго оторванный от общества в силу уродливых законов тоталитарного режима, каравшего талантливых бизнесменов из-за их способности зарабатывать. Как он поведет себя в качественно изменившемся обществе, теперь поощряющим то, из-за чего он оставил за тюремной решеткой значительную часть своей жизни...
- Скажу вам откровенно, мне, как читателю, это тоже было бы интересно узнать.
- В каждом литературном произведении, в первую очередь, интересен образ, живые люди, созданные автором, интересно развитие характера, каким он становится на протяжении романа, повести, меняется он, или остается таким же, каким был в начале произведения...
- А какой жанр будет - роман или повесть?
- Пока не знаю. Вообще-то материал тянет на роман. Но большую вещь трудно писать на одном дыхании, как я привык, и как написал многие свои вещи. Это изнурительно, приходится откладывать многие важные дела, приходится на какое-то время быть оторванным от жизни, как, кстати, был оторван герой книги "Всадник в ночи"... А я теперь не могу себе это позволить, ведь кроме творческих дел есть и много общественных, я, к тому же, вице-президент ПЕН-клуба, а в последнее время, если вы знаете, ПЕН-клуб Азербайджана, возглавляемый народным писателем Чингизом Абдуллаевым, развил очень активную деятельность, выходящую за пределы нашей страны... Но это уже тема отдельного разговора. Так что, пока идет работа над второй частью "Всадника". Мне интересно писать. А это уже половина успеха. Надеюсь, что книга получится интересной, и мне удастся осуществить проект, который я давно задумал: издать обе части под одной обложкой.
- А когда выйдет книга?
- Вы знаете, чтобы издать книгу нужно, кроме всего прочего, заинтересованное лицо или заинтересованная организация, которые могли бы содействовать изданию. Так что, не совсем от меня это зависит. Написание однозначно зависит от меня. А вот издание будет посложнее...