...

Демонстрация в Лондоне фильмов о Нагорном Карабахе вызвала споры

Армяно-азербайджанский конфликт Материалы 28 сентября 2007 15:32 (UTC +04:00)

Великобритания, Лондон / корр. Trend Г.Ахмедова/ Демонстрация в Лондоне в четверг вечером короткометражных фильмов азербайджанских и армянских журналистов о Нагорном Карабахе вызвала споры и дискуссии. Основной причиной споров стала картина "Волшебная сказка о Карабахе" - одна из трех снятых армянскими журналистами про армяно-азербайджанский нагорно-карабахский конфликт, передает собкор Trend из Лондона.

С 2006 года 20 молодых журналистов из Азербайджана и Армении были привлечены в проект "Диалог через фильм"("Dialogue Through Film") - совместную работу британской неправительственной организации "Ресурсы примирения", Интерньюс-Армения, Интерньюс-Азербайджан и пресс-клуба Ханкенди. Также "Диалог через фильм" является частью проекта "Консорциума инициативы", занимающейся конфликтными ситуациями и который четыре года спонсируется Британским правительством. В результате было снято шесть картин.

В фильме "Волшебная сказка о Карабахе" говорится о "Карабахской земле глазами осла", где в очередной раз искажена азербайджанская история. Персонаж, имеющий тюркское имя Гасан Джалал, представлен как армянский принц. Данный фильм даже получил премию московского фестиваля "Золотая шкатулка".

"Если у кого-либо более или менее есть понятие о тюрках, должно быть понятно, что имя Гасана Джалала, которого в "Волшебной сказке" журналист представляет как армянскую историческую личность, тюркское", - сказал на обсуждениях представитель азербайджанской молодежной общины Лондона Гаджи Гулиев. По его словам, каждый армянский фильм носил в себе намек об исторической принадлежности Карабаха армянам, тогда как в азербайджанских фильмах продемонстрирована нейтральная позиция. Остальные два фильма армянских документалистов - "Сметенный жизнью" и "Крепкий Орешек" - рассказывают о бедах персонажей в результате войны.

Представитель "Интерньюс-Армения" Нунех Саркисян в ответ на упреки сказала, что целью армянских журналистов "было не переосмысление конфликта и всего того, что вокруг, а скорее попытаться переосмыслить это с теми людьми, которые в первый раз попытались встретиться друг с другом".

Среди трех фильмов - "Жукоеды", "Через 13 лет", "Возрождение", снятых азербайджанскими журналистами, наиболее запомнился последний. Фильм о слепом ветеране Карабахской войны, патриоте, который рассказывает про послевоенную реабилитацию. "Жукоеды" - фильм, где жители двух соседних деревень рассказывают с юмором про свою многовековую неприязнь друг к другу. Ироничный подход создателей фильма к этой теме вызвал аплодисменты и у зрителей. "Через 13 лет" снят камерой "без синхрона". "Наш фильм, по сравнению с работой армян, уникален. Потому что он бросил серьезный вызов: единственный выход из конфликта - вернуться на родину", - считает сценарист Эльджан Мамедов.

Руководитель "Консорциума инициативы" Джонотан Коен сообщил Trend , что презентация этих фильмов в Баку и в Ереване не предусматривается. Он отметил, что в рамках этого проекта планируется снять еще несколько фильмов.

Конфликт между двумя южнокавказскими странами возник в 1988 году из-за территориальных претензий Армении к Азербайджану. Нагорный Карабах и семь прилегающих районов - 2 процентов территории Азербайджана - находятся под оккупацией Вооруженных сил Армении с 1992 года. Стороны достигли режима прекращения огня в мае 1994 года. Мирные переговоры ведутся под эгидой Минской группы ОБСЕ и при сопредседательстве России, Франции и США.

Лента

Лента новостей