Азербайджан, Баку, 20 мая /Trend/
Президент Азербайджана Ильхам Алиев встретился в Ханое с вьетнамскими выпускниками высших учебных заведений нашей страны.
Сначала Президент Ильхам Алиев посмотрел фотоснимки, запечатлевшие встречи великого лидера Гейдара Алиева во время его визита во Вьетнам во главе делегации СССР.
Затем состоялась встреча с вьетнамскими выпускниками азербайджанских вузов.
Открывая встречу, председатель Организации единства и дружбы Вьетнама Ву Хуан Хонг поприветствовал Президента Азербайджана Ильхама Алиева, делегацию и других гостей.
Подчеркнув, что Вьетнам и Азербайджан связывают узы доброй дружбы, история которой насчитывает более полувека, Ву Хуан Хонг сказал: "Вместе с бывшими советскими народами азербайджанцы оказали Вьетнаму большую, безвозмездную и эффективную помощь в период борьбы за свободу и мирного строительства. После визита Хо Ши Мина в город Баку в 1959 году Азербайджан подготовил для Вьетнама тысячи научных работников, высококвалифицированных специалистов для важных отраслей нашего народного хозяйства, в том числе для сфер обороны и безопасности, нефтяной промышленности, инвестиционной и энергетической областей. Все это сыграло значительную роль в построении моста и фундамента большой дружбы между Азербайджаном и Вьетнамом. Сегодня, дорогие друзья, нам предоставлена честь встретиться на нашей родной земле с Президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым. Позвольте, господин Президент, передать Вам свои теплые и искренние приветствия. В Вашем лице мы передаем братскому азербайджанскому народу наши теплые и искренние приветствия".
Ву Хуан Хонг сказал, что с 1995 года проводятся регулярные встречи вьетнамцев, получивших высшее образование в республиках Советского Союза, в том числе в Азербайджане. Он подчеркнул, что с этой точки зрения встреча вьетнамцев, получивших высшее образование в Азербайджане, с Президентом Ильхамом Алиевым имеет важное значение. Ву Хуан Хонг представил главе государства лиц, которые в свое время получили образование в Азербайджане и в настоящее время занимают высокие посты во Вьетнаме.
Затем выступил Президент Азербайджана Ильхам Алиев.
"Дорогие друзья, я, в первую очередь, хотел бы выразить вам - всем тем, чья судьба была связана с Азербайджаном, чувства глубокого уважения всего азербайджанского народа, поприветствовать вас и передать привет от ваших друзей в Азербайджане. Я очень рад побывать в вашей прекрасной стране. Сегодняшняя встреча с Президентом, переговоры, а также предстоящие встречи будут способствовать развитию дружественных отношений между нашими странами. Мы придаем очень большое значение этим отношениям. И они развиваются очень успешно. Основу этих отношений заложили вы - те, кто учились в Азербайджане, жили в нашей стране и кто хранит в себе память о тех прекрасных днях молодости, дружбы, сотрудничества. И сегодня, когда мы строим наши межгосударственные отношения на принципах взаимного уважения, дружбы, сотрудничества, конечно, мы имеем прочную основу. Основа - это отношения между людьми. Основа - это взаимная симпатия между нашими народами. И эту основу заложили вы. Потому что ваша деятельность и ваша активная позиция по развитию наших двусторонних отношений укрепляет позитивные тенденции наших связей. Вы прекрасно знаете, с какой большой любовью и симпатией азербайджанцы относились и относятся к вашей стране и к вашему народу. В самые трудные времена для вашей страны жители Азербайджана всегда проявляли солидарность с Вьетнамом. Всегда были рядом с вами в вашей освободительной борьбе. И вот эти чувства дружбы, сотрудничества, взаимной поддержки сегодня определяют характер и форму наших двусторонних отношений", - заявил Ильхам Алиев.
По словам главы государства, его визит во Вьетнам - это первый визит Президента Азербайджана в Социалистическую Республику Вьетнам. "Хотя вот здесь, в фойе выставлены фотографии: 31 год тому назад общенациональный лидер Азербайджана Гейдар Алиев посещал вашу страну в составе правительственной делегации Советского Союза. А в 1959 году великий сын вьетнамского народа Президент Хо Ши Мин посещал Азербайджан. Эти факты в истории укрепляют наши отношения. Эти факты являются той основой, на которой мы движемся вперед. Без истории не существует нынешнего, не существует будущего. История наших отношений, отношений между нашими народами - это история дружбы и братства. И мы должны развивать и укреплять наши отношения сегодня, в XXI веке, уже как два независимых, динамично развивающихся государства. Поэтому я уверен, что мой визит будет важным этапом в развитии наших отношений, он даст большой толчок отношениям и в политической сфере, и в экономической сфере, и в гуманитарной сфере", - сказал Президент Азербайджана.
По его словам, сегодня стороны уже на высоком уровне обсуждали перспективы сотрудничества. "Товарооборот между нашими странами не очень большой - где то около 400 миллиона долларов, но имеет перспективы к росту. Сегодня днем будет проведен вьетнамско-азербайджанский бизнес-форум. Более пятидесяти представителей различных компаний Азербайджана приехали вместе со мной, и будут участвовать в бизнес-форуме. Уверен, что результаты будут позитивными, позволят нам нарастить товарооборот. Мы имеем хорошие перспективы отношений в нефтегазовой сфере, и сегодня также это обсуждалось. Многие вьетнамцы, которые обучались в Азербайджане, обучались именно в Институте нефти и химии, поэтому хорошо знают и традиции нефтегазовых операций в Азербайджане, и то, что Азербайджан - это та страна, где впервые в мире промышленным способом была добыта нефть. А также впервые в мире нефть с морских месторождений также была добыта в Азербайджане", - сказал Ильхам Алиев.
"Сегодня мы также развиваем сотрудничество в гуманитарной сфере, в сфере образования, и мы хотим восстановить эти традиции, потому что они были прерваны после распада Советского Союза. Но сегодня, я думаю, мы должны по-новому посмотреть на сотрудничество в сфере образования. Мы направляем сейчас наших студентов обучаться за рубежом, поэтому хотели бы по тем специальностям, которые для нас представляют важность, также воспользоваться вашими возможностями. Также мы готовы предоставить все условия для вьетнамских студентов, чтобы они приезжали в Азербайджан, учились и восстановили эту традицию. Потому что ваше поколение, наше поколение - оно живет этими воспоминаниями. Но надо, чтобы молодое поколение - я вижу очень много в молодых здесь в зале, - чтобы они тоже знали друг друга, общались, уважали, поддерживали и сотрудничали. В сфере туризма, в сфере культуры мы должны максимально использовать имеющийся потенциал сотрудничества. Вьетнам для нас дружественная страна, страна, с которой наш народ связывает большая история - история дружбы и взаимной симпатии. Мы должны укреплять наши отношения", - заявил Ильхам Алиев.
В Азербайджане очень много вопросов решается в сфере образования, отметил он. "Естественно, это один из приоритетов для нас. Строительство школ, высших учебных заведений ведется очень сильными темпами. Конечно, мы работаем над тем, чтобы качество образования тоже повышалось, и этот процесс постоянно находится в центре внимания нашего правительства", - сказал Ильхам Алиев.
По его словам, Азербайджан за последние годы в региональном масштабе добился больших успехов. "Мы сегодня обсуждали с Президентом вопросы нефтегазового сотрудничества. Должен сказать, что те нефтегазовые проекты, которые мы осуществили в Азербайджане, полностью поменяли энергетическую карту региона. Впервые мы связали Каспийский регион с регионом Черного моря и Средиземного моря сетью нефтегазопроводов, которые сегодня позволяют и нам, и нашим соседям использовать эту инфраструктуру для реализации нефтегазовых ресурсов. В будущем мы осуществим еще более масштабные проекты, которые являются одними из самых крупных в мировом масштабе. И все это благодаря тому, что есть большая вера в наше развитие как внутри страны, так и за рубежом. Мы ведем нашу политику, основываясь на приоритетах национального развития, укрепления нашей независимости. Когда вы жили и обучались в нашей стране, Азербайджан не был независимым государством. Но даже в то время вы видели развитие, видели открытость нашего общества гостям, друзьям. За годы независимости позитивные тенденции в развитии азербайджанского общества только усилились. Мы стали хозяевами своей судьбы. Мы сами определяем свои приоритеты. Мы сами определяем свое будущее, и выше этого счастья в мире быть не может. В то же самое время наша позиция основана на сотрудничестве в региональном масштабе и в более широком масштабе, и сотрудничество с вашим регионом для нас является одним из приоритетов, а с Вьетнамом - одним из самых главных приоритетов. Неслучайно, первое азербайджанское посольство в вашем регионе было открыто именно во Вьетнаме. Уже в течение года существует азербайджанское посольство. Это знак нашего уважения, а также это отражает важность вашей страны. Я уверен, что для Вьетнама Азербайджан в нашем регионе станет главным политическим и экономическим партнером", - заявил Ильхам Алиев.
Сегодняшний визит, конечно же, останется в истории, отметил он. "Потому что это первый государственный визит Президента Азербайджана во Вьетнам. Я уверен, что за этим визитом будут и другие визиты. Я сегодня пригласил Президента Социалистической Республики Вьетнам посетить Азербайджан с официальным визитом, и приглашение было принято. Мы будем наращивать наши отношения, укреплять политические связи, поддерживать друг друга во всех международных организациях, активно инвестировать в экономики друг друга, развивать культурное, гуманитарное сотрудничество. Иными словами, полномасштабное сотрудничество между нашими странами становится уже реальностью. И, конечно же, в этом сотрудничестве есть много места для вас, для тех, кто знает Азербайджан, помнит Азербайджан, думаю, хранит в своей памяти теплые моменты молодости. Поэтому вы должны быть главной движущей силой в развитии наших отношений. Я очень рад тому, что сегодня имею возможность встретиться с вами. Более двух тысяч студентов из Вьетнама в разное время прошли подготовку и обучение в наших вузах и, конечно же, хотелось бы всех вас видеть в Баку. Пользуясь этой возможностью, приглашаю вас посетить нашу страну. Думаю, что это мы обязательно должны осуществить. Может быть, провести в Баку форум вьетнамско-азербайджанской дружбы и в рамках этого форума провести форум выпускников азербайджанских институтов из Вьетнама. Хочу прямо здесь, чтобы потом никто это не забыл, дать поручение министру образования Азербайджана и нашему послу во Вьетнаме в сотрудничестве с вьетнамской стороной подготовить этот форум и провести его в ближайшее время с тем, чтобы мы могли еще раз с вами встретиться в Баку. Спасибо за внимание", - заявил Президент Ильхам Алиев.
Приветствуя главу государства Ильхама Алиева и делегацию от имени вьетнамцев, получивших образование в Азербайджане, заместитель председателя Национального Собрания Социалистической Республики Вьетнам Вонг Тью Лиу напомнил о визите в Азербайджан в 1959 году тогдашнего Президента Вьетнама Хо Ши Мина. Он подчеркнул, что тот визит придал импульс развитию дружественных связей между Вьетнамом и Азербайджаном.
Отметив, что дипломатические отношения, установленные между Вьетнамом и Азербайджаном после распада Советского Союза, создали хорошую базу для традиционной дружбы и сотрудничества между двумя странами, заместитель председателя Национального Собрания Вьетнама сказал, что визит Президента Ильхама Алиева еще более расширит азербайджано-вьетнамские связи, укрепит сотрудничество в ряде областей, в том числе в нефтегазовой сфере. Вонг Тью Лиу подчеркнул, что вьетнамские выпускники азербайджанских вузов всегда помнят роль и заслуги своих учителей в подготовке их как высококвалифицированных кадров. "Для меня было честью возглавлять во время прошлогоднего визита в Азербайджан делегацию Национального Собрания Вьетнама, большинство членов которой были вьетнамцами, получившими образование в Баку", - сказал заместитель Национального Собрания. Он сообщил, что по результатам этого визита были созданы межпарламентские группы дружбы.
"Мы гордимся тем, что смогли посетить свой старый университет и Баку. Мы увидели, каким современным и динамичным стал исторический город Баку. Мы очень радуемся успехам азербайджанского народа после завоевания независимости под руководством общенационального лидера Гейдара Алиева и Президента Ильхама Алиева. Особенно хотел бы отметить, что вьетнамские студенты и сегодня продолжают учиться в Азербайджане, живут и работают там. Наши граждане окружены заботой Азербайджанского государства и народа, им оказывают помощь. Благодаря этому они имеют хорошие условия для учебы и долгосрочной стабильной работы", - сказал Вонг Тью Лиу.
Выразив признательность главе нашего государства Ильхаму Алиеву за все это и в целом за поддержку, оказываемую Азербайджанским государством и народом Вьетнаму, заместитель председателя Национального Собрания пожелал Азербайджанской Республике дальнейшего развития и прогресса.
Отметив, что в связи с государственным визитом Президента Ильхама Алиева во Вьетнам они хотят создать по линии координационной комиссии вьетнамских выпускников вузов Азербайджана Общество азербайджано-вьетнамской дружбы, председатель Вьетнамской организации единства и дружбы Ву Хуан Хонг предоставил слово председателю этой комиссии, доктору наук Неву Бу Хау.
"Уважаемый господин Президент, друзья, разрешите от имени вьетнамских выпускников азербайджанских вузов пожелать Вам крепкого здоровья, счастья и успехов на посту Президента. Пусть развиваются и крепнут дружественные отношения между Азербайджаном и Вьетнамом. Азербайджан всегда в наших сердцах", - сказал Нев Бу Хау.
Отметив, что Азербайджан подготовил для Вьетнама армию работников нефтяной и газовой промышленности, и большинство этих специалистов участвуют в нынешней встрече, ведущий мероприятия Ву Хуан Хонг предоставил слово выпускнику Азербайджанского института нефти и химии, председателю правления совместного предприятия "Veso Petrol" Тилу Тенья.
"Уважаемый Президент Азербайджанской Республики, господин Ильхам Алиев. Уважаемые азербайджанские гости, дорогие вьетнамские друзья. Прежде всего, от имени интернационального коллектива совместного предприятия "Veso Petrol" приветствую Вас в связи с приездом в Социалистическую Республику Вьетнам, желаю Вам крепкого здоровья, счастья и больших успехов. Можно сказать, что свое начало достижения совместного предприятия "Veso Petrol" в области нефти и газа берут из стратегических мыслей Президента Хо Ши Мина, совершившего официальный визит в Баку в 1959 году",- сказал Председатель правления совместного предприятия "Veso Petrol".
Тил Тенья напомнил, что в 1959 году во время визита в Азербайджан тогдашний Президент Вьетнама Хо Ши Мин сказал, что во Вьетнаме также есть богатые нефтяные месторождения, однако из-за войны добыча невозможна. Президент Вьетнама тогда выразил уверенность в том, что после завершения войны Азербайджан не пожалеет усилий для развития нефтегазовой промышленности этой страны. Тил Тенья сообщил, что совместное предприятие "Veso Petrol" создано в 1981 году при содействии Советского Союза и в этом деле активно участвовали советские, в том числе азербайджанские нефтяники.
"Неслучайно, первым генеральным директором "Veso Petrol" был Мамедов Джалал Гейдарович. Под его руководством советские нефтяники, плечом к плечу трудясь с вьетнамскими нефтяниками, начали создавать предприятие "Veso Petrol". Я сегодня в этом зале вижу людей, которые в свое время работали в "Veso Petrol" - Мамедова Тофига Гулиевича, Рафиева Намига и других. Они были моими друзьями и учителями. Мы также не забываем ту помощь, которую нам оказали азербайджанские нефтяники. Вы знаете, самая большая улица в городе Вунгтау, где расположен наш головной офис, носит имя Баку", - сказал он.
Председатель Вьетнамской организации единства и дружбы Ву Хуан Хонг вновь предоставил слово Президенту Ильхаму Алиеву.
"Я хотел бы, в первую очередь, поблагодарить всех выступивших, тех, кто сказали свои слова, идущие от сердца, о нашей стране, о нашем народе, поблагодарить всех вас, кто сегодня пришел на эту встречу, за то, что вы храните в своей памяти тот период жизни, который, уверен, для вас, очень дорог. Также хотел бы поблагодарить тех, кого сегодня здесь нет - сотен, тысяч вьетнамцев, которые жили и учились в нашей стране и, уверен, тоже хотели бы быть сегодня вместе с нами. Но думаю, что проведение форума в Баку даст возможность тем, кого сегодня здесь нет, также принять участие в наших совместных мероприятиях", - сказал Ильхам Алиев.
По его словам, сегодня очень важный и очень трогательный день. "Важный потому, что это первый мой визит в вашу страну. Он открывает большие перспективы для сотрудничества. И то, что вы говорили сегодня, и то, что мы сегодня обсуждали с Президентом, - сотрудничество в нефтегазовой сфере, совместные операции, взаимные инвестиции, сегодняшний бизнес-форум, где, уверен, будет достигнуто согласие по нашим экономическим перспективам. В то же время сегодня очень трогательный день, потому что сегодняшняя встреча - это встреча старых друзей, встреча, где в атмосфере этого зала чувствуются дружба, любовь, воспоминания. Сегодня такой день в истории наших отношений, где чувства переплетаются с политическими и экономическими интересами. Думаю, что это как раз и характеризует наши отношения. Они основаны именно на взаимной симпатии, на дружбе, на взаимопонимании. В то же самое время они сегодня отвечают интересам наших стран и народов", - заявил глава государства.
Не только вьетнамцы жили и работали в Азербайджане, азербайджанцы также жили и работали во Вьетнаме, отметил он. "Сегодня в моей делегации - представители нефтегазового сектора Азербайджана, которые работали в вашей стране, и их жизнь связана с Вьетнамом. То есть этот процесс был обоюдным, взаимным. Наверное, именно в силу этих обстоятельств создалась такая уникальная атмосфера дружбы и взаимного понимания. Также хотел бы сегодня выйти чуть-чуть за рамки протокола и за рамки определенных выступлений с учетом такой сердечной атмосферы и предоставить слово человеку, который и связан с Вьетнамом, и который очень много сделал для развития нефтегазовой отрасли Азербайджана. Это не было предусмотрено, это сейчас мне пришло в голову. Думаю, это будет правильно по многим причинам. Во-первых, потому что мы с ним вместе работали и сидели в двух метрах друг от друга на протяжении 9 лет. Я по образованию не нефтяник, но судьба так распорядилась, что 9 лет я работал в Нефтяной компании Азербайджана. И мой кабинет, и кабинет Хошбахта Юсифзаде имел одну приемную. Мы каждый день друг друга видели как минимум два раза. Я уже почти 11 лет в нефтяной компании не работаю, а он все там продолжает работать. Его знания и уникальный опыт заслуживают особого рассказа. На это уйдет целый день. Потому что он не ошибается ни в выборе места для бурения скважин, не ошибается, когда спорит с ведущими мировыми нефтяными компаниями. У них за плечами оборудование, 3D сейсмика, различные новые технологии, а у него за плечами каспийский воздух и его природный талант. Он всегда оказывается прав. История это уже не раз показала. Когда я пришел в нефтяную компанию в 1994 году, очень многому научился у Хошбахт муаллима. Я стал разбираться в тех вопросах, о которых раньше не знал, и с профессиональной точки зрения, и с точки зрения жизненного опыта общение с Хошбахтом Юсифзаде для меня было очень ценным, полезным. Я очень ценю наши отношения. Сейчас мы не в одном здании находимся. Но расстояние между нашими кабинетами сейчас где-то метров 100-150, так что все равно мы находимся рядом. Кстати, он награжден высоким орденом Социалистической Республики Вьетнам в знак признания его заслуг. Хотел бы, чтобы заключительное слово сказал он. Потому что наши народы также объединяет еще одно очень важное качество - это уважение к старшим, к аксакалам. В знак уважения к аксакалам хотел бы, чтобы Хошбахт Юсифзаде завершил нашу сегодняшнюю встречу", - сказал Президент Ильхам Алиев.
Первый вице-президент Государственной нефтяной компании Азербайджанской Республики, академик Хошбахт Юсифзаде сказал:
- Не знаю, с чего начать. Спасибо Вам, господин Президент, за такие добрые слова. Спасибо Президенту Вьетнама, который наградил меня орденом "Дружба". Это - особое отношение. Дело в том, что сейчас мы здесь говорим, сколько человек окончили Азербайджанский институт нефти и химии. Многие из них прошли через мои руки. Я сегодня принес бумагу, здесь есть имена 69 вьетнамских специалистов, которых я подготовил. Причем, здесь указано и то, какие оценки они получили. Когда в последнее время ко мне приходят для переговоров о месторождениях, я говорю: подождите, у меня есть тетрадь. Я беру тетрадь, спрашиваю, как фамилия, имя, какую отметку я вам дал? Пятерка. Тогда можно вести переговоры. Сегодня, когда я их здесь увидел, то почувствовал гордость, что я что-то сделал для Вьетнама.
Я не говорю о нефтяных контрактах. Но подготовка кадров - это другое дело. Если посмотрите оценки, то в основном все получали пятерки. Они очень хорошо учились, очень хорошо. Поэтому я думаю, что так и должно было быть, что они стали министрами, заместителями министра. Потому что отлично учиться - это значит, что человек умеет трудиться, человек может заставить себя сидеть и работать. Раз он во время учебы заставляет себя сидеть и работать, то и на работе будет таким же. Поэтому неслучайно те люди, которые получали хорошие отметки, во Вьетнаме тоже заняли высокие должности.
Еще я должен сказать, что вся история нефтяной промышленности во Вьетнаме проходит перед моими глазами как лента. В 1980-е годы, когда Советский Союз начал организовывать работу во Вьетнаме, ввиду того, что лучше Азербайджана морские дела никто не знал, и, можно сказать, основной контингент работающих в этой стране составляли азербайджанские специалисты. Здесь назвали имена. Даже генеральный директор был из Азербайджана - Мамедов Джавад Гейдарович. Я хочу сказать, что до сих пор все помнят, как они работали. Отношения были замечательные, дружеские. У нас вообще к вьетнамцам очень хорошее отношение. Я это говорю не потому, что нахожусь во Вьетнаме. Как сказал Президент, я такой человек, что говорю все прямо.
У нас тесные дружеские отношения с вьетнамцами. Мы ведем переговоры. Конечно, я должен сказать, что если перейти к ГНКАР, то мы не имеем больших проектов с Вьетнамом, но мы все-таки продолжаем переговоры. Сидящие здесь специалисты знают о месторождении "Мурадханлы". Это очень сложное месторождение. Вьетнамские специалисты хотели работать вместе с нами. Поскольку Вьетнам близкая нам страна, я напомнил, что это сложное месторождение. Это не так просто. Я не знаю, сможете вы или нет? Но, наверное, они были уверены и сказали: "Мы с мезозойскими отложениями многие годы работали, все будет нормально". Но это оказалось немного сложно, экономически это было не очень выгодно. Однако переговоры еще продолжаются, я думаю, что в дальнейшем, может быть, не на "Мурадханлы", а на каких-либо других месторождениях мы будем работать вместе с вьетнамскими специалистами.
Что я могу сказать? Во-первых, я благодарю нашего Президента за то, что он меня взял как члена делегации во Вьетнам. Я был очень взволнован, что я приеду, встречу наших друзей, еще раз поговорю с ними. Благодарен Президенту Вьетнама за то, что наградил меня орденом "Дружба". Я думаю, что этот орден "Дружба" - награда не только Хошбахту Юсифзаде, но и всем нефтяникам, ученым Азербайджана за их заслуги. Я думаю, что сегодняшний визит господина Ильхама Алиева во Вьетнам - это проявление дружественных отношений. Если он приехал сюда, встретился с вами, значит у азербайджано-вьетнамской дружбы хорошее будущее. Дай Бог всем вам хорошего здоровья, счастья. Вы с нулевой отметки добычи нефти и газа перешли на такой уровень. Сколько нефти добываете, сколько газа добываете! Я думаю, что в дальнейшем эти объемы будут расти. Будьте здоровы, счастливы и работайте на благо своего народа.
Затем группа выпускников исполнила на азербайджанском языке песню "Телебе".
Главе Азербайджанского государства был преподнесен памятный подарок.
"Спасибо, дорогие друзья, за сегодняшнюю встречу. Выражаю вам благодарность. Хочу пожелать братскому вьетнамскому народу процветания, благополучия, мира. Да здравствует вьетнамско-азербайджанская дружба!", - сказал Президент Ильхам Алиев.
В заключение была сделана фотография на память.
