Азербайджан, Баку, 5 июня /корр. Trend И. Исабалаева/
В Азербайджане новорожденным детям теперь чаще дают национальные имена и имена тюркского происхождения, сказала в среду Trend заместитель председателя Комиссии по терминологии при Кабинете министров Саялы Садыхова.
"Об этом свидетельствует статистика 2010-2012 годов. До обретения независимости в Азербайджане предпочитали такие русские имена, как Оля или Галя", - сказала заместитель председателя.
По словам Садыховой, определенные имена пришли из ислама и имеют арабское происхождение. Такие имена, как Али, Мухаммед, Гусейн, Ахмед, Мехти уже считаются национальными именами. Форма написания этих имен на азербайджанском языке отличается от арабской.
Она добавила, что в последнее время появились и новые имена. Например, такие имена как Нурай, Нургюн, Айгюн, Дениз, Дарйа также теперь считаются национальными.
После назначения председателя Комиссии по терминологии будет создана отдельная рабочая группа для контроля за использованием особенных имен. Для этого органам ЗАГСа будут предоставлены книги имен, отметила представитель комиссии.
По ее словам, юристы органов ЗАГСа должны просвещать тех, кто дает своим детям не национальные, а смешные имена. Тогда уменьшится и число таких людей.