Палата представителей конгресса США на заседании поздно вечером в пятницу не смогла утвердить внесенный демократами законопроект, устанавливающий параметры работы американской разведки по прослушиванию за рубежом.
Документ не набрал необходимого большинства в две трети голосов - его поддержали 218 конгрессменов и 207 голосовали "против", передает РИА Новости .
Внесенная демократами версия законопроекта существенно отличается от версии, на которой настаивает Белый дом.
В то время как Белый дом выступает за полную отмену требования о получении судебного ордера на "прослушку" за рубежом, демократы в своей версии оставили такое требование в силе для перехвата телефонных переговоров между иностранцами, если хотя бы часть этих переговоров проходит через узлы связи, находящиеся в юрисдикции США.
Джордж Буш призвал в пятницу конгресс США принять законопроект, разрешающий американским спецслужбам перехватывать каналы связи за рубежом.
"Директор национальной разведки США Майк Макконнелл представил в конгресс узкий и точечный законопроект, который устранит пробел в разведывательной работе", - заявил Буш во время посещения штаб-квартиры ФБР в Вашингтоне, где он встречается сейчас в руководителями всех ведомств и подразделений правительства США, отвечающих за борьбу с терроризмом, а также за внутреннюю безопасность США.
При этом глава Белого дома призвал законодателей не уходить на летние каникулы, не закончив работу.
"Мы бы просили конгресс продолжать сессию до тех пор, пока они не примут законопроект, который даст нашему разведывательному сообществу инструменты, необходимые для защиты США", - заявил Буш.
Накануне директор национальной разведки США Майк Макконнелл распространил в Вашингтоне собственное заявление, в котором также призвал конгресс принять закон, модернизирующий положения существующего в США с 1978 года закона о надзоре за зарубежной разведкой (FISA - Fireign Intelligence Surveillance Act).
"Мы обязаны срочно закрыть пробел в сегодняшних наших возможностях по сбору разведданных за рубежом так как в нынешнем виде закон FISA не позволяет нам быть эффективными", - говорится в заявлении Макконнелла.
"Нельзя требовать от разведывательного сообщества, чтобы оно получало судебный ордер для эффективного сбора разведывательной информации за рубежом о зарубежных целях, находящихся за рубежом", - сообщил директор разведки.
Администрация Буша заявляет, что существующая процедура получения ордера, призванная защитить гражданские права и частную жизнь американских граждан, не учитывает реалии современных телекоммуникационных технологий и приводит к затяжкам в ситуациях, когда требуется оперативный перехват.
Белый дом и спецслужбы просят дать им право прослушивать телефонные разговоры и перехватывать сообщения компьютерной электронной почты между иностранцами за рубежом без ордера, но противники такого разершения в конгрессе заявляют, что значительная часть таких переговоров и обменов сообщениями проходит через спутниковые каналы, интернет-серверы и оптоволоконные узлы, которые находятся на американской территории, и что через эти же самые структуры связи осуществляют свои обмены граждане США.